Aş vrea/ I wish


spirituality-1Aş vrea s-ating privirea-ţi cristalină 

Ce străluceşte ca un diamant în noapte, 

S-o-mbrăţisez cu raze de lumină 

Ce răzbat din ochi-mi, de departe.

Aş vrea să simţi că inima mi-e plină 

De tine şi de-atât de multe şoapte, 

Prezenţa mea, o adiere lină, 

S-o simţi aproape, de departe…

Lyrics in English

 I want to touch your crystalline eyes,

That shines like a diamond in the night,

To embrace with ray of  light

 What oppressed in my eyes, from far away.

 I want that you feel that my heart is full

By you and so many whispers,

My presence, a gentle breeze,

To feel close, from far away…

E. N. Călinescu

 

4 thoughts on “Aş vrea/ I wish

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s