Cred în secunda care a trecut,/ I believe in the second that passed,
Pentru că ştiu că viitorul/ Because I know that the future
Nu-i mai mult de-atât. / It’s not more than so.
Cred în iubirea de demult, / I believe in old love,
Pentru că ştiu că, şi acum,/ Because I know that, even now,
De dorul ei ascult./ I’m listening of her longing.
Cred în minutul cu tine petrecut, / I believe in the minute spent with you,
Pentru că ştiu că e prezentul,/ Because I know that it’s the present,
Chiar dacă mâine el va fi trecut./ Even if tomorrow it will be past.
Şi cred în vise, deşi iluzii mi-au părut,/ And I believe in dreams, although illusions they seemed to me
Pentru că ştiu că ele-s scopul / Because I know that they are the goal
Pe care viaţa l-a cerut./ Which the life it asked.
E. N. Calinescu
Nune bine sa crezi atat de multe lucruri 🙂
ApreciazăApreciază
Poate ca nu, dar a crede in multe lucruri nu echivaleaza cu naivitatea. Pe cand „a crede in nimic” echivaleaza cu inexistenta.
ApreciazăApreciază
Foarte frumos poemul. Incarcat de emotie! Felicitari!
O seara minunata iti doresc, cu mult drag! 🙂
ApreciazăApreciază
O seara minunata si tie. Multumesc pentru aprecieri.
ApreciazăApreciază
frumos
ApreciazăApreciază
multumesc.
ApreciazăApreciază
Frumos conceptul cu atmosfera de ieri / azi / maine.
ApreciazăApreciază
multumesc. Ai gasit un final pentru poezia de care spuneai?
ApreciazăApreciază
Nu. Inca astept din partea ta un semn. Imi place ce scrii si ma simt onorat cand vad ca citesti ce scriu si eu. Insa poezia e inca… ceva experimental. De aceea, doar cineva experimentat imi poate da un nou impuls. 🙂
Peace.
ApreciazăApreciază